古和曦文

歷史與現狀

成文年代未知，據說爲古上河時期人類“且”所做，後遭到漢語衝擊，原住民放棄了原有之句型形式，最後一代古和曦文寫法及句型十分相似於現代漢語，但大部分字意義於字形卻大不相同。於和曦民國建國前182年被廢止而更改使用繁體中文（正體中文），但其中的數字部分全國至今仍在使用。和曦民國離島行省及部分縣市仍在使用完整之古和曦文。

古和曦文分類

類別	介紹	例字
基字	定義： “基字”是系統中最基礎、不可分割的單字。 來源： 它們是古和曦文的最小單位，30%來源於漢字、70%為上河時期簡單文字演變而來。 功能： 基字通常代表如“人”、“水”、“日”、“山”等具體且基礎的概念。
複字	定義： 「複字」是古和曦文創造複雜概念的主要方式，由兩個或多個「基字」拼合而成。 造字法： 獨特的組合邏輯： 複字的構成是一種“圖畫式組合”(Pictorial Combination)。傾向於視覺場景的直接拼合。 特點：複字中沒有固定的「聲旁」來提示發音，也沒有固定的「形旁」來表示類別。 缺點：由於缺乏聲音提示，學習者必須將每個複字的“字形”與其“發音”和“意義”作為一個整體來記憶。同時，這種“圖畫式組合”在表達抽象概念時會遇到困難。
音字	定義： 為了彌補“複字”在表音和表達抽象概念上的不足，古和曦文演化出了一套純粹的表音符號，稱為“音字”。 來源： “音字”通常是從最簡單的“基字”中選取，部分“基字”經過簡化並完全捨棄其原始意義，只取其發音。部分“基字”保留原意。 功能： 該字可使語言得以高效運作。其主要用途包括： 標註讀音： 在罕見或困難的“複字”旁，用音字標註其正確發音。 拼寫外來語： 直接音譯來自其他語言的部分詞彙。

該文字所屬國家

和曦民國

數字部分

字體下載及翻譯詳情請見：字體下載及翻譯規則下載連結

關於和曦數字之表格

和曦數字字符	對應之阿拉伯數字	對應之漢字	對應之Unicode字符編碼
	0	零	U+0030 / U+96F6
	1	一	U+0031 / U+4E00
	2	二	U+0032 / U+4E8C
	3	三	U+0033 / U+4E09
	4	四	U+0034 / U+56DB
	5	五	U+0035 / U+4E94
	6	六	U+0036 / U+516D
	7	七	U+0037 / U+4E03
	8	八	U+0038 / U+516B
	9	九	U+0039 / U+4E5D
	10	十	U+5341
	100（00）	百	U+767E
	1000（000）	千	U+5343
	10000（0000）	萬 / 万	U+842C / U+4E07

音字字表

a	i	u	e	o